齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 曲鹏
近日,美国非虚构作家薇薇安·戈尔尼尅(kè)的(de)经典作品《你为什么不离开我的(de)生活?》由后浪文学引(yǐn)进出版。这部(bù)深刻剖析(xī)母(mǔ)女关系的(de)回忆录,记录了母(mǔ)女之间爱恨交织的(de)复襍(zá)情感,展现了母(mǔ)女关系中那些难以言说的(de)矛盾与纠葛,不仅客观而尖锐地审视母(mǔ)亲,也审视自(zì)己,不加掩饰地袒露对母(mǔ)亲、对自(zì)己、对爱、对世界的(de)复襍(zá)感情。
《你为什么不离开我的(de)生活?》
[美] 薇薇安·戈尔尼尅(kè) 著
蒋慧 译
后浪|北京联合出版公司
薇薇安·戈尔尼尅(kè),1935年(nián)出生于纽约的(de)一个工人家庭,是(shì)美国著名的(de)非虚构文学作家。她的(de)作品多关注女性问题,反思女性在成長(zhǎng)过程中面临的(de)困境,其文字尖锐而深刻,能(néng)够敏锐地捕捉女性之间的(de)情感与矛盾。《你为什么不离开我的(de)生活?》是(shì)戈尔尼尅(kè)最具代表性的(de)作品之一,是(shì)她在步入中年(nián)之后,对自(zì)己与母(mǔ)亲关系的(de)坦诚书写,展现了她作为“非虚构写作大师”的(de)卓越才华。
在书中,戈尔尼尅(kè)描述了自(zì)己与母(mǔ)亲之间复襍(zá)而微妙的(de)关系,“我跟母(mǔ)亲的(de)关系并不好,年(nián)岁越長(zhǎng),往往像是(shì)越糟糕”。母(mǔ)亲是(shì)一个热情而尖刻、失控而慷慨、讽刺而挑剔的(de)女人,她擅(shàn)長(zhǎng)扫兴,习惯用愤怒掩饰恐惧和惭愧。而戈尔尼尅(kè)自(zì)己,尽管在旁人眼中是(shì)“新女性、自(zì)由女性和怪女人”,但在母(mǔ)亲面前,她始终是(shì)那个没能(néng)实现母(mǔ)亲期待的(de)普通女儿。
戈尔尼尅(kè)的(de)母(mǔ)亲是(shì)一位典型的(de)传统女性。她将爱情视为女人一生的(de)全部(bù),却在婚姻中感到窒息。她渴望自(zì)由,却又无法摆脱家庭的(de)束缚。她对女儿说:“记住,你是(shì)我的(de)女儿。坚强。你必须坚强。”然而,戈尔尼尅(kè)却在成長(zhǎng)过程中,努力摆脱母(mǔ)亲的(de)影响,试图走出一条属于自(zì)己的(de)路。她通过工作、恋爱、婚姻,不断探索自(zì)我,却始终无法摆脱母(mǔ)亲的(de)影子。
戈尔尼尅(kè)以幽默而生动的(de)笔触,回忆了与母(mǔ)亲一起散步时的(de)点点滴滴。“我们是(shì)如此习惯于将彼此视作两个女人,有着相似的(de)局限,运气不好,能(néng)力欠佳。”她们在对话中互相攻击,却又在笑声中彼此和解。这种复襍(zá)的(de)情感,正是(shì)母(mǔ)女关系的(de)真实写照。无论我们如何努力,都无法完全摆脱母(mǔ)亲的(de)影响。母(mǔ)亲是(shì)我们生命的(de)起点,也是(shì)我们成長(zhǎng)的(de)背景。正如戈尔尼尅(kè)所说:“每一位普通母(mǔ)亲都是(shì)普通女儿唯一的(de)母(mǔ)亲。”这部(bù)作品,不仅是(shì)对母(mǔ)女关系的(de)深刻剖析(xī),更是(shì)对女性自(zì)我探索的(de)鼓励与启示。
《你为什么不离开我的(de)生活?》不仅是(shì)一部(bù)关于母(mǔ)女关系的(de)回忆录,更是(shì)一部(bù)关于女性成長(zhǎng)的(de)深刻思考。戈尔尼尅(kè)通过自(zì)己的(de)经历,探讨了女性在爱情、婚姻、工作和家庭中的(de)困境。她以自(zì)己的(de)经历为线索,将笔触延伸到其他女性的(de)生活,探讨了女性在追求理想生活过程中的(de)困惑与挣扎。“到底要如何才能(néng)过上理想而正常的(de)女性生活?”这个问题,不仅是(shì)戈尔尼尅(kè)的(de)困惑,也是(shì)每一位女性的(de)困惑。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。